Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.

Create free wallpaper (Make a wallpaper or screensaver out of this quote with your image)

Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture. - Anthony Burgess

---

Related Authors
Angela Carter | Douglas William Jerrold | William Penn | Jeanette Winterson | Alice Munro | Alphonse de Lamartine | Frédéric Chopin | Igor Stravinsky |

Related Quotes

Love me when I least deserve it, because that's when I really need it.

Swedish Proverb

Love Deserve Need it Least

---

Law 1: Never Outshine the Master

Robert Greene (The 48 Laws of Power)

Never Outshine The Master

---

Being polite does not mean being mummified.

Judith Martin

Polite Mummified

---

An open mind will always open new doors.

Shina Peller

Open mind New door Always

---

Law 15: Crush your enemy totally

Robert Greene (The 48 Laws of Power)

Enemy Crush Totally

---

The only mistake is not to risk making one.

Max Lucado

Mistake Risk

---

Those who fight in God's cause will be victorious.

Saddam Hussein

Fight God Cause Victorious

---

Jump out of history and come into destiny

Onos Ariyo

Jump out History Destiny

---

A few honest men are better than numbers.

Oliver Cromwell

Honest Men Better Numbers

---

No one should ever sit in this office over 70 years old, and that I know.

Dwight D. Eisenhower

Ever Know Office Old

---

Nobody can actually hold back your destiny but yourself.

Shizzi

Your destiny Hold back Nobody Yourself

---

Love is desire sustained by unfulfilment

Angela Carter

Love Desire Sustained Unfulfilment

---

Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture. - Angela Carter quotes